Professional language services since 2013

Communication without borders — top translations & courses

The MG English team brings together certified translators and experienced trainers with deep expertise in legal, medical, technical, financial and corporate sectors — for individuals, companies and institutions worldwide.

20+ Years of experience
20+ Working languages
500+ Happy clients
50,000+ Pages translated

Complete language services

From specialised translations in technical, medical or legal fields to personalised courses for all ages and levels — MG English is your trusted language partner.

Corporate Courses

Tailored English language programmes for teams, adapted to the company's industry and communication goals.

Details

Adult Courses

Individual or group lessons at any level (A1–C2), including Cambridge, IELTS and TOEFL exam preparation.

Details

Certified Translations

Professional translations from and into 20+ languages, across legal, medical, technical and financial domains.

Request quote

Language Audit

Full assessment of language competency for employees or recruitment candidates, with a detailed report and training recommendations.

Details
10+Years of experience
20+Working languages
50,000+Pages translated
500+Happy clients
Mari Ghiculescu — MG English Founder
10+years experience

A team of professionals dedicated to language excellence

MG English was founded to offer truly professional language services — not just grammatically correct translations, but texts that respect cultural nuances, domain-specific terminology and the appropriate tone for every context.

With a large team of native translators and certified trainers, we have delivered projects in legal, medical, technical, financial, pharmaceutical and marketing sectors for multinational companies, public institutions and entrepreneurs across Romania and internationally.

Certified native translators
Courses for all ages
20+ working languages
Quote within 2 hours
Learn more about us

The values that guide us

Professionalism

High standards on every project, regardless of complexity or volume.

Enthusiasm

A genuine passion for languages and communication, reflected in every collaboration.

Personalisation

Every client receives a tailored approach based on their specific needs and goals.

Efficiency

Deadlines respected, fast delivery, and transparent communication throughout every project.

Ready to collaborate?

Contact us now for a personalised quote — whether you need an urgent translation or a language course programme for your team.